À la Summit Ridge National Bank, l’atmosphère crépitait de tension. Bobby Keene, un septuagénaire d’une soixantaine d’années, était assis tranquillement sur un banc, fixant le mât du drapeau à l’extérieur, insensible au drame qui se déroulait. La matinée s’est transformée en calvaire après qu’il a été humilié publiquement par Caden, un cadre de banque qui doutait de ses qualifications en tant qu’ancien combattant. Cependant, Bobby avait traversé des moments pires et savait quand économiser de l’énergie.
Maya Rodriguez, une cliente qui était une ancienne spécialiste de l’armée de l’air, a regardé la situation se dérouler avec une incrédulité croissante. Elle avait vu suffisamment d’anciens combattants pour reconnaître une véritable pièce commémorative, un symbole d’honneur et de reconnaissance parmi les soldats. Son instinct lui disait l’injustice. Elle s’approcha de Caden et lui dit fermement : « Tu as fait une erreur. Cet homme méritait ce que vous rejetez.
