Immédiatement, les stroboscopes, le système audio haute fidélité, et même la climatisation se sont arrêtés. Le manoir n’était éclairé que par les lumières d’urgence et la lumière de la lune filtrant par les immenses fenêtres.
« Hé ! Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » cria une des amies de Vanessa. « Allume ça ! Vanessa a payé le loyer de cet endroit ! »
« Exactement », dis-je, tournant ma chaise pour faire face à tout le monde. « Vanessa payait le loyer. Mais il semble que Vanessa n’ait pas lu le bail. »
J’ai jeté le dossier sur la table basse en verre. Le bruit du cuir frappant la vitre fit sursauter tout le monde.
« Loyer ? » Vanessa rit nerveusement. « Mon père a payé une fortune pour cet endroit pour mon anniversaire. C’est la propriété la plus exclusive de la ville. Tu ne sais rien de tout ça ; tu t’es sûrement faufilé par l’entrée de service. »
« Ouvre-le », ordonnai-je en pointant le dossier.
Vanessa, voulant m’humilier encore une fois, ouvrit le dossier avec mépris. « Voyons quelles ordures tu as amenées ici… »
Ses yeux parcoururent le papier. D’abord avec la moquerie, puis la confusion, et enfin, la terreur absolue.
En haut du document, en lettres grasses et dorées, il était écrit : « CONTRAT DE LOCATION TEMPORAIRE – PROPRIÉTÉ DE L’INMOBILIARIA ELENA VILLARREAL ».
Vanessa leva les yeux. Elle m’a regardé. Elle regarda le papier. Elle a regardé mon fauteuil roulant. « Non… Ce n’est pas possible. Tu es Elena… de l’école… celui qui n’a pas d’argent… »
“I’m Elena Villarreal,” I corrected. “I’m the rightful owner of this mansion, the surrounding land, and the company your father begged to secure this date. And you, Vanessa, have just violated the most important clause of my contract.”
Clause 15: Discrimination and Moral Damages
The atmosphere in the room shifted from festive to panicked. The guests began to whisper. No one wanted to be on the wrong side of the hostess.
“What are you talking about?” Vanessa stammered. “We paid. You can’t kick us out. I have rights. I’m going to call my lawyer !”
—Go ahead, call him —I said with a cold smile—. Tell him to read Clause 15, paragraph B: “The landlord reserves the right to terminate the contract immediately and without refund if the tenant or their guests display discriminatory, violent, or degrading behavior towards the staff, neighbors, or the owner . ”
I advanced my chair towards her, forcing her to back up until she bumped into the drinks table.
