Sans prévenir, le millionnaire a décidé de se rendre au domicile de son employé. Il n’aurait jamais imaginé qu’en ouvrant cette porte, il découvrirait un secret capable de changer sa vie à jamais.

C’était un jeudi matin, et Emiliano Arriaga s’était réveillé plus tôt que d’habitude.

Il n’avait pas beaucoup dormi, non pas à cause de l’insomnie ou du stress, mais parce qu’il réfléchissait à quelque chose depuis des jours qu’il n’arrivait pas à sortir de sa tête. Ce quelque chose avait un prénom et un nom, Julia Méndez. Non pas parce qu’il était amoureux d’elle, ou du moins pas encore, mais parce qu’il avait commencé à remarquer des détails qui étaient auparavant passés inaperçus. Julia était sa femme de chambre. Elle travaillait dans son manoir depuis plus de cinq ans.

Elle n’était jamais en retard, ne se plaignait jamais, avait toujours le sourire aux lèvres, même si elle avait des cernes sous les yeux et que son dos était voûté d’épuisement.

Emiliano ne s’était jamais mêlé de sa vie personnelle. Il était respectueux, oui, mais c’était aussi un homme occupé, propriétaire de plusieurs entreprises, habitué à tout ce qui tournait autour de lui, et avec un emploi du temps rempli de réunions, de voyages et d’événements dont parfois il ne se souvenait même pas.

Mais quelque chose chez Julia avait attiré son attention ces derniers temps. Ce n’était pas seulement une chose ; C’était une accumulation de moments.

La fois où elle s’est évanouie en nettoyant le jardin, la façon dont son regard s’est brouillé quand elle était au téléphone et qu’elle pensait que personne ne l’écoutait, ou le jour où elle a fondu en larmes en silence en faisant la vaisselle, sans savoir qu’il l’avait vue de la terrasse.

Ce jeudi-là, Emiliano annule une réunion importante et demande à ce que sa voiture soit prête. Il ne voulait pas lui envoyer de chèque ou de virement bancaire. Cette fois, il voulait la voir. Il avait décidé de se rendre chez elle sans prévenir. Il a dit à son assistant qu’il prendrait la matinée de congé et qu’il partirait seul, sans escorte, sans chauffeur et sans le dire à personne d’autre.

Se rendre chez Julia n’a pas été facile.

Elle n’a jamais parlé de sa vie personnelle et n’a même pas donné d’adresse exacte. Emiliano, à l’aide d’un indice trouvé sur une vieille planche contact, a réussi à localiser le quartier. C’était un quartier simple, avec des rues étroites, des maisons aux murs usés par le temps et le soleil, et une atmosphère très différente de celle qu’il connaissait. Quand il est enfin arrivé, il est sorti de la voiture un peu nerveux. Il ne savait pas s’il faisait ce qu’il fallait.

C’était jeudi matin. Emiliano Arriaga, un homme d’affaires de renom, s’était levé plus tôt que d’habitude.

Le soleil commençait à peine à filtrer à travers les grandes fenêtres de sa chambre, mais son esprit était déjà éveillé depuis des heures.

Il avait peu dormi, non pas à cause de l’insomnie, mais parce que quelque chose le dérangeait.

Quelque chose avec un prénom et un nom : Julia Méndez.

Julia était sa femme de chambre.

Elle travaillait dans son manoir depuis plus de cinq ans.

Toujours ponctuelle, toujours discrète, toujours souriante, même quand ses yeux semblaient fatigués de se taire.

Emiliano n’avait jamais été curieux de connaître la vie personnelle de ceux qui travaillaient pour lui.

C’était un homme occupé et pratique, habitué aux résultats et non aux émotions.

But in recent weeks, something had changed.

He began to notice things.

Small, almost invisible.

The day Julia fainted in the garden under the sun.

The slight tremor of her hands as she held a tray.

The mysterious calls she received that left her eyes moist, although she always said it was “just the dust.”

That morning, Emiliano canceled his most important meeting.
He told his assistant not to wait for him.

He took the keys to his truck and decided to go to Julia’s house, unannounced.

He didn’t know exactly why he did it.

He just felt he had to.

Finding her address wasn’t easy.

Julia never spoke about herself, her family, or her past.

But among old personnel documents, Emiliano found a blurry, handwritten address.

He followed the trail to a poor neighborhood on the outskirts of the city.

Les rues étaient étroites, les murs écaillés, les enfants jouaient pieds nus au milieu des flaques d’eau et des rires.

Rien à voir avec les endroits auxquels Emiliano était habitué.
Il s’est garé devant une petite maison de couleur crème, avec un jardin plein de fleurs fanées et une bicyclette rouillée appuyée contre le mur.

Il frappa à la porte.

Silence.

Il frappa de nouveau.

Il entendit des pas lents et traînants.

La porte ne s’ouvrit que de quelques centimètres.

« M. Arriaga ? » Dit Julia, surprise, la voix tremblante.

« Désolé d’être venu sans prévenir », a-t-il répondu. « Je voulais juste te parler. »