La salle de bal du domaine Cole était une cathédrale de splendeur. Les lustres brillaient d’un blanc éclatant sur la galerie des visages, et l’air était vif de roses glacées et d’argent poli. Ce soir-là, 200 invités se sont rassemblés pour assister au mariage d’Adrien Cole, le plus jeune milliardaire de Chicago, et de Sloan Whitfield, une femme qui portait l’assurance comme un collier de diamants.
Ce n’était pas un aboiement. C’était quelque chose de pire – un mépris poli – s’attendre à l’obéissance. Les têtes se tournent parce que le ton est plus fort que la voix. Miriam se pencha. Le sol est froid et trempé jusqu’aux genoux. La morsure d’une pierre disait : « Restez petits ». Elle pressa la toile contre la tache et travailla lentement, prudemment, respirant malgré la douleur sourde qui la réveillait toujours avec le changement de temps. Elle était déjà en train de frotter les sols et les pièces plus durs. Elle ne voulait pas que l’égratignure vole la musique de son fils.
Au bar, deux hommes ont fait semblant de parler d’investissements. « Il a ce regard », dit l’un d’eux en jetant un coup d’œil à Sloan. « La femme qui déteste les surprises ».
— Oui, murmura l’autre. « Et l’univers adore leur donner. »
