Un père et sa fille sont partis en croisière le week-end et n’y sont jamais revenus ; Douze ans plus tard, sa femme découvrit la raison de cette décision.

« Gabriel, » murmura-t-elle, « tu penses qu’ils ont été capturés ? »

« Les images satellites sont sans ambiguïté. Łódź leur appartenait. Mais ce n’est pas tout… » Gabriel déplia la carte nautique. « Le dernier signal téléphonique n’a pas été reçu en mer. Elle provenait d’une ancienne plateforme abandonnée par Navíos Aranda dans les années 1990. »

Lorsque María partagea ses conclusions, le capitaine Del Valle rejoignit leur enquête officieuse. Ensemble, ils ont accédé aux archives de l’entreprise et ont découvert qu’en même temps que Julián et Laura, trois employés – des hommes impliqués dans des activités illégales – avaient disparu.

Finalement, l’un d’eux, caché au Portugal, fit une confession inattendue. Lors d’un appel vidéo anonyme, il a avoué :
« Ils n’ont pas poursuivi la fille. Ils l’ont poursuivi. Ils voulaient des preuves. On est montés sur un voilier, il y a eu une bagarre… Julián protégea sa fille. Je ne sais pas ce qui s’est passé ensuite ; Ils nous ont dit d’aller à terre. Mais ils… » Il hésita. « Ils n’ont laissé personne en vie sur le quai. »

Lisez-en plus à la page suivante >>