Un motocycliste de 68 ans qui se trouvait à l’hôpital a entendu un petit enfant pleurer, et son prochain mouvement a transformé toute la salle de l’hôpital en une scène à laquelle personne ne s’attendait

Jeudi au service d’oncologie

MC Iron Wolves s’est présenté comme toujours, se relayant pour s’asseoir avec son frère lors des infusions de jeudi.Dale « Ironside » Murphy, soixante-huit ans, faisait cela depuis neuf mois : teint pâle, barbe taillée, gilet de cuir par-dessus sa chemise d’hôpital et scotché au bras.

Ce jour-là, la salle n’était pas tranquille. Le cri d’un petit enfant résonna dans le couloir, aigu, perçant, à tel point que le cœur souffrait rien qu’à l’écouter. Snake, assis à côté de Dale, essaya de se concentrer sur la perfusion. Les paupières de Dale battirent.