« Quelque chose s’est renversé. Ruth insista pour nettoyer. Il déteste le désordre », dit-elle.
Ruth baissa les yeux. L’odeur d’eau de Javel et de résidus de pâtes flottait dans l’air. Ethan sentit un arrière-goût métallique grandissant—une colère qu’il ne pouvait pas montrer. Il demanda ce qu’ils mangeaient. Clare a répondu qu’elle avait commandé des sushis. Ruth alla discrètement chercher les assiettes.
Plus tard, lorsque la ville tomba dans un murmure étouffé, Ethan se promena dans le penthouse, évaluant les petits désagréments. Le peignoir d’invité restait humide dans le lavage. Le gobelet cassé a fini à la poubelle. L’oreiller sur la terrasse était trempé.
Lorsqu’il revint à la cuisine, il trouva Ruth encore en train de rincer les tasses à minuit.
« Va te reposer », lui dit-il.
« Ça va aller », murmura-t-elle, essoufflée.
Elle toucha doucement son épaule. « Demain est une réunion importante. Repose-toi un peu. »
Il hocha la tête, feignant l’acceptation. Puis il ouvrit un tiroir et sortit une petite caméra cachée. Il le posa en hauteur sur une étagère, surplombant la cuisine. Il dirigea l’autre vers le couloir. Il serra la mâchoire, ajustant la lentille. Ce n’était pas son style, mais c’était nécessaire.
En bas, le portier annonça le retour du couple, qui revint tard…
« Le penthouse continue d’accueillir les clients », nota le concierge.
« Elle gère tout comme une chef d’orchestre », ajouta l’homme.
« Pauvre femme », marmonna la femme.
Suite à la page suivante
